Mentions Légales & Politique de Confidentialité

Qui est derrière ce site, et comment vos données personnelles sont protégées, en toute transparence.

Cette page regroupe les mentions légales et la politique de confidentialité de RX Moving, exploité par Roxana. Vous y trouverez l'identité de l'éditrice du site, ainsi que les informations sur la collecte et le traitement de vos données personnelles, conformément à la nouvelle Loi fédérale sur la protection des données (nLPD) et à la Loi contre la concurrence déloyale (LCD).

1Éditeur du site

Le présent site est édité par :

Le site est hébergé par Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) ; le nom de domaine est géré par Infomaniak Network SA, avenue de la Praille 26, 1227 Carouge, Suisse.

2Responsable du traitement

La responsable du traitement des données est Roxana, coach sportive indépendante exploitant RX Moving, basée à Genève.

Pour toute question relative à vos données personnelles, vous pouvez me contacter :

3Données collectées

Selon votre interaction avec le site ou les prestations, les données suivantes peuvent être collectées :

  • Formulaire de contact : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, message
  • Questionnaire médical : informations relatives à votre état de santé, nécessaires à l'adaptation du coaching
  • Navigation sur le site : adresse IP et données techniques transmises lors de l'affichage de Google Maps ou de Google Calendar
Le questionnaire médical contient des données dites « sensibles » au sens de la nLPD. Il n'est utilisé que dans le cadre strict de l'organisation des séances et n'est jamais partagé à des fins commerciales.

4Finalités du traitement

Vos données sont utilisées exclusivement pour :

  • Répondre à vos demandes envoyées via le formulaire de contact
  • Organiser, planifier et adapter les séances de coaching sportif
  • Assurer un suivi administratif (facturation, historique des prestations)
  • Afficher la localisation du lieu de coaching via Google Maps
  • Faciliter la prise de rendez-vous via Google Calendar

5Base légale

Le traitement de vos données repose sur :

  • L'exécution du contrat de coaching ou de mesures précontractuelles (demande de contact)
  • Votre consentement explicite, notamment pour les données de santé transmises via le questionnaire médical
  • Mon intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site

6Partage avec des tiers

Vos données ne sont jamais vendues. Elles peuvent être transmises aux prestataires techniques suivants, uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site :

  • Google (Maps & Calendar) : affichage de carte et gestion des rendez-vous — données susceptibles d'être traitées aux États-Unis
  • FormSubmit.co : transmission des messages du formulaire de contact par e-mail
  • Cloudflare Pages : hébergement du site
  • Infomaniak : gestion du nom de domaine
Lorsque des données sont transférées vers des pays ne garantissant pas un niveau de protection équivalent à celui de la Suisse (notamment les États-Unis), ces prestataires s'appuient sur des garanties appropriées (clauses contractuelles types ou certifications reconnues).

7Durée de conservation

Vos données sont conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités décrites ci-dessus :

  • Messages de contact : jusqu'à traitement complet de la demande
  • Données administratives et de facturation : durée légale de conservation comptable (10 ans)
  • Questionnaire médical : conservé pour la durée de la collaboration, puis supprimé

8Vos droits

Conformément à la nLPD, vous disposez à tout moment des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Droit d'accès à vos données
  • Droit de rectification
  • Droit de suppression
  • Droit d'opposition au traitement
  • Droit à la portabilité de vos données
Pour exercer l'un de ces droits, contactez-moi par e-mail à rox.moving@gmail.com. Je m'engage à répondre dans un délai raisonnable, en principe sous 30 jours.

9Cookies et outils tiers

Le site n'utilise pas d'outil de suivi publicitaire ou d'analyse comportementale. Les seuls cookies présents proviennent de l'intégration de Google Maps et Google Calendar, nécessaires à l'affichage de ces services.

Vous pouvez à tout moment refuser ou supprimer ces cookies via les paramètres de votre navigateur, sans que cela n'affecte votre navigation sur le reste du site.

10Sécurité des données

Le site est accessible exclusivement en HTTPS, garantissant le chiffrement des données transmises. Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en place pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.

11Violation de données

En cas de violation de la sécurité des données susceptible d'engendrer un risque élevé pour vos droits, le Préposé fédéral à la protection des données (PFPDT) sera informé dans les meilleurs délais, ainsi que les personnes concernées lorsque la loi l'exige.

12Modifications de cette politique

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour pour refléter des évolutions légales ou des changements dans les services utilisés sur le site. La date de la dernière mise à jour est indiquée ci-dessous.

Dernière mise à jour : 29 juillet 2026

Une question sur vos données ?

N'hésitez pas à me contacter, je réponds avec plaisir.

Me contacter